پهژاره

گاهی گوشه کنار از زبان همکاری یا رهگذری یا دوستی کلمه ای میشنوم و جذبش میشوم. حالا اینکه گفت یعنی چه؟! پی جو میشوم میپرسم. گاهی نیز وبگردی میکنم. امشب دوستی بعد از مدتها تماس گرفته بود. جویای احوال هم شدیم. پرسیدم چگونه ای ؟پاسخ داد پهژاره پهژاره. پرسیدم یعنی چه مختصر توضیحی داد.در نت خواندم پژاره کلمه ای است کردی که به گویش لری و لکی هم وارد شده. در کردی چندین معنا داره. مثل دلتنگی.. در لکی که گویش دوستم هست به معنای دلتنگی شبانه. و همین دو کلمه ی به ظاهر ساده چه داستانها که در ورای خود دارند. و چه زخم های ناسوری که در یک کلمه سرباز میکنند (ما از آن‌ها که تسلّاشان می‌دادیم غمگین‌تر بودیم.)

+ نوشته شده در دوشنبه سی و یکم خرداد ۱۴۰۰ ساعت 23:28 توسط مهران  |